Большой русско-английский словарь - этаж
Связанные словари
Перевод с русского языка этаж на английский
этаж
муж. floor, stor(e)y дом в три этажа – three-storey house, three-storeyed house
three-storied house амер. комнаты в верхнем этаже – the top-floor rooms первый этаж – ground floor второй этаж – first floor подвальный этаж – basement верхний чердачный этаж
three-storied house амер. комнаты в верхнем этаже – the top-floor rooms первый этаж – ground floor второй этаж – first floor подвальный этаж – basement верхний чердачный этаж
м.
1. storey
(с порядковым числительным) floor
нижний, первый ~ ground floor
второй, третий и т. д. ~ first, second, etc. floor
дом в 20 ~ей twenty-storey building
2. (ряд предметов, расположенных горизонтально) tier, layer
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.floor, storeyпервый этаж — ground floor второй этаж — first floor третий этаж — second floor дом в пять этажей — five-storey house*, house* of five storeys он живёт на третьем этаже — he lives on the second floor комнаты в верхнем этаже — the top-floor rooms ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Часть здания, включающая ряд помещений, расположенных на одном уровне.Шестой этаж.□Из подвального этажа, где была кухня, в открытое окно слышно было, как там спешили, как стучали ножами. Чехов, Невеста.2.Ряд предметов, расположенных горизонтально, на одном уровне.Часто в порт заходили --итальянские шхуны со своими правильными этажами парусов. Куприн, Гамбринус.3. Горн.Часть шахтного поля, расположенная между штреками.{Франц. étage} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15590 | |
2 | 3677 | |
3 | 3581 | |
4 | 3489 | |
5 | 2617 | |
6 | 2596 | |
7 | 2482 | |
8 | 2254 | |
9 | 2240 | |
10 | 2210 | |
11 | 2155 | |
12 | 2073 | |
13 | 2028 | |
14 | 2027 | |
15 | 1956 | |
16 | 1925 | |
17 | 1903 | |
18 | 1850 | |
19 | 1819 | |
20 | 1744 |